Vincenzo Simoniello
RttBiografia
Dottore di ricerca (PhD) in “Eurolinguaggi e Terminologie specialistiche” presso l'Università degli Studi di Napoli “Parthenope”, Vincenzo Simoniello è attualmente ricercatore (RTT) in Lingua, traduzione e linguistica francese presso l’Universitas Mercatorum di Roma.
Perfezionatosi in “Didactique du français langue étrangère ou seconde (FLE/S)” presso l'Université catholique de Louvain (Belgio), ha insegnato Lingua francese presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” e la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Istituto Internazionale” di Benevento, e dal 2020 è docente a contratto di Lingua e traduzione francese presso l’Università degli Studi di Cassino e del Lazio Meridionale.
Dal luglio 2020 al settembre 2021, è stato, inoltre, research assistant - vincitore di una borsa di ricerca nell’ambito del progetto C4E - Crowd for the Environment (PON Ricerca e Innovazione 2014-2020 - Azione II) - presso l'UNIOR NLP Research Group, gruppo di ricerca di Linguistica Computazionale e Trattamento Automatico del Linguaggio Naturale dell'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale".
Facoltà
Materia d'insegnamento
- Lingua francese 3 (CdS in Lingue e Mercati, L-12)
- Lingua e traduzione francese 2 (CdS in Lingue per la comunicazione internazionale, LM-38)
Dipartimento
Docente di riferimento
L12 - Lingue e mercati
Eventuali altri ruoli
Referente per l’internazionalizzazione della didattica per il CdS in Lingue e Mercati (L-12)
Ricevimento
Generalmente, il venerdì, dalle ore 12,00 alle ore 13,30 (È possibile concordare il ricevimento in un giorno diverso. In ogni caso, è richiesto l'invio di una mail di prenotazione almeno 24 ore prima del giorno di ricevimento).
Modalità di prenotazione degli uffici
Pubblicazioni
L'elenco delle pubblicazioni è presente alla pagina Iris del docente.
Società scientifiche
Dal 2024: Socio della Società Universitaria Studi per gli Studi di Lingua e Letteratura francese (SUSSLF).
Dal 2021: Membro dell’Osservatorio “Hate Speech Online”, I-LanD, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”.
Dal 2018: Socio dell’Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term).
Dal 2017: Membro del Centro di ricerca interuniversitario I-LanD (Identity, Language, Diversity Research Center), Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”.
Le Principali aree di ricerca in ambito accademico riguardano:
- sociolinguistica e (socio)terminologia francese
lessicografia e lessicologia bilingue (francese/italiano)
(ambiti principali: informatica, digital humanities, comunicazione digitale, linguaggi giovanili)